Mentions légales
Politique de confidentialité
Comment nous traitons les données personnelles des personnes qui visitent le site et nous écrivent.
Dernière mise à jour : 15 novembre 2026
01Qui nous sommes
Hardscale Studio est le nom sous lequel des professionnels indépendants travaillent ensemble, chacun avec son propre numéro de TVA. Le responsable de traitement des données que vous nous envoyez est le professionnel concerné par votre demande ; pour les demandes générales, écrivez à [email protected].
02Quelles données nous collectons
Formulaires. Nom, entreprise, email, services choisis et le texte que vous rédigez ; pour les startups aussi le nom de la startup, le site web, le pays et le stade ; pour les candidatures aussi le rôle, les langues, les marchés, les liens, le CV et les réponses aux questions facultatives. Navigation. Les serveurs qui hébergent le site enregistrent des données techniques comme l’adresse IP, le navigateur et les pages demandées, pour la sécurité et le fonctionnement. Nous n’utilisons aucun outil d’analyse ni de publicité.
03Pourquoi et sur quelle base
Pour répondre aux demandes et préparer un devis (mesures précontractuelles, art. 6.1.b du RGPD) ; pour examiner les candidatures de startups et de professionnels (consentement, art. 6.1.a, et mesures précontractuelles) ; pour la sécurité du site et la défense de nos droits (intérêt légitime, art. 6.1.f).
04Qui peut voir les données
Uniquement les professionnels du studio concernés par la demande. Nous faisons appel à des prestataires qui traitent des données pour notre compte : Cloudflare (hébergement du site, redirection d’emails, protection) et Google (messagerie). Nous ne vendons ni ne cédons de données à des tiers.
05Transferts hors de l’UE
Certains prestataires peuvent traiter des données aux États-Unis. Dans ce cas, le transfert repose sur les garanties prévues par le RGPD : le Cadre de protection des données UE-États-Unis ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
06Combien de temps nous les conservons
Demandes et devis : 24 mois à compter du dernier contact, ou plus longtemps si une mission s’ensuit et que la loi l’exige. Candidatures et CV : 24 mois. Données techniques de navigation : aussi longtemps que l’hébergeur les conserve, en général quelques jours.
07Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur usage, les recevoir dans un format lisible ou vous opposer à leur traitement, et retirer tout consentement donné. Écrivez à [email protected] : nous répondons sous 30 jours. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données, le Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), ou auprès de l’autorité de votre pays.
08Sécurité
Le site utilise HTTPS, des en-têtes de sécurité et aucun script tiers. L’accès aux données est limité aux professionnels qui en ont besoin.
09Cookies
Le site n’utilise que les outils techniques dont il a besoin. Les détails figurent dans la politique relative aux cookies.
10Modifications
Si nous modifions cette notice, nous publions ici la nouvelle version avec sa date de mise à jour.